Did you already get this addressed? It seems it is working on your site. Grabbing the right colors as shown in your admin:
I added a configuration directory to your custom/scss folder and added the same _colors.scss file there. But it seems it was already working even before that.